Раид – йеменец, аспирант СГУ, преподаватель арабского языка. Встреча проходила в рамках недели языков на факультете лингвистики и журналистики. Беседа велась на арабском языке.

В начале встречи гость рассказал об арабском языке, его важности в межнациональном общении и проблемах диалектов в современном арабском языке.

Встреча проходила в формате беседы. Студенты активно задавали вопросы. Так, студенты поинтересовались у гостя, с  какими проблемами и трудностями он встречался в ходе обучения российских студентов арабскому языку? «Первое, – отметил Раид, – это разные фонетические особенности букв в алфавитах двух языков. Российские студенты испытывают трудности при произнесении гортанных букв». Также существует ряд букв, которые отсутствуют в русском алфавите, это тоже создает определенные трудности в произношении, которое усложняется еще и тем, что среди арабских ученых существуют разногласия в фонетическом произношении этих букв.

«В России изучать арабский язык сложно и потому, что здесь проживает малое число носителей языка. Отсутствие «живого» общения затрудняет коммуникативные способности желающего изучать тот или иной язык. Здесь на помощь приходят современные технологии – Интернет, социальные сети, которые в какой-то степени могут помочь в решении этой проблемы», подчеркнул Раид.

На вопрос, что еще может помочь в изучении арабского языка, гость добавил: «Самым важным является желание».

В завершении встречи Раид Аш-Шаботи поделился впечатлениями от Дагестана, ответив высокий уровень человечности и гуманизма в дагестанском народе.

Пресс-служба ДГИ